Skip to content
Search

Latest Stories

Top Stories

A Missed Opportunity

A Missed Opportunity

Broken speech bubbles.

Getty Images, MirageC

en español

In a disappointing turn of events, Connecticut has chosen to follow the precedent set by President Donald Trump’s English-Only Executive Order, effectively disregarding the federal mandates of Title VI of the 1964 Civil Rights Act.


By failing to rectify its longstanding systemic indifference to non-native English speakers, the state has dismissed the opportunity to provide critical information to English language learners, sign language users, and those who rely on plain language for comprehension.

At the heart of this issue was Senate Bill 955, a bill I authored and proposed which was introduced in the 2025 legislative session by Sen. MD Rahman. The bill sought to establish policies ensuring that individuals with limited English proficiency could access information and public services through translation and interpretation resources. It was a necessary step toward creating an Office of Language Access, a centralized entity that would oversee and coordinate language accessibility efforts statewide.

However, despite its potential to serve over 400,000 residents whose primary language is not English, the bill failed to make it out of the Government Administration and Elections Committee.

The failure of SB 955 is more than just a legislative setback; it is a denial of fundamental rights. Language access is not a privilege—it is a necessity for equitable participation in civic life. Without it, thousands of Connecticut residents, throughout their lifespan, are left without the ability to engage with government services, healthcare providers, legal systems, and educational institutions in a meaningful way.

This decision reflects a troubling trend of information privilege and linguistic exclusion, reinforcing barriers for non-English speakers and sign language users. It is a stark contrast to the principles of inclusivity and equal opportunity that Connecticut claims to uphold. The absence of a dedicated Office of Language Access means that residents will continue to face fragmented and inconsistent language services, further marginalizing communities that already struggle to navigate bureaucratic systems.

For years, advocates have fought to correct this injustice, working tirelessly to ensure that Connecticut recognizes the rights of ALL residents, regardless of their linguistic background. The failure to pass SB 955 is not just a rejection of a bill—it is a rejection of the people it was meant to serve.

As Connecticut moves forward, it must reconsider its stance on language access. The state cannot afford to ignore the voices of those who have been systematically excluded. The fight for equitable information and language access is far from over, and it is imperative that lawmakers revisit this issue with the urgency and commitment it deserves.

The question remains: Will Connecticut continue to turn its back on its diverse communities, or will it finally take action to ensure that language access is no longer a barrier to essential services? The answer will define the state’s commitment to civil rights for years to come.

A Missed Opportunity was originally published by the CT Mirror and Is shared with permission.

Doris Maldonado Mendez is a member of the Connecticut Mirror’s Community Editorial Board.

Read More

Homelessness and Mental Illness: How Trump’s New Executive Order Could Backfire

A homeless woman sets her tent up in an encampment in Skid Row on July 25, 2025 in Los Angeles, California. The U.S. President Donald Trump signed an executive order for changes to make it easier for states and cities to remove outdoor encampments get people into treatment for individuals struggling with mental health issues or addiction.

Getty Images, Apu Gomes

Homelessness and Mental Illness: How Trump’s New Executive Order Could Backfire

In late July, President Trump signed an executive order urging local authorities to find ways to force homeless individuals with mental illness into hospitals. On its face, some observers might find this move appealing. Homelessness has skyrocketed across American cities, generating headlines about homeless encampment waste and public substance use. And mental health care, which many of these individuals need, is difficult to access—and arguably easier to obtain in a hospital. But Trump’s order may in fact undermine its own aims.

Research shows that psychiatric hospitalization has little impact on “Crime and Disorder on America’s Streets,” as the executive order puts it, and which it purports to address. Instead, while the order and other Trump Administration policies may remove homelessness from public view, they neither house nor heal those suffering from it.

Keep ReadingShow less
Understanding the Debate on Reparations for Native Americans

Native American reparations are designed to remedy the U.S. government’s historical treatment of indigenous tribes, ranging from monetary compensation to land redistribution and recognition of cultural rights.

Getty Images, anilakkus

Understanding the Debate on Reparations for Native Americans

Native American reparations are designed to remedy the U.S. government’s historical treatment of indigenous tribes, ranging from monetary compensation to land redistribution and recognition of cultural rights.

Hallmarks of Support for Reparations for Indigenous Peoples

Keep ReadingShow less
The Climate Bill Is Here—and Republicans Just Handed You the Check

Climate change isn’t a distant threat. It’s an everyday expense. And for millions of Americans, the costs are already piling up.

Getty Images, Andriy Onufriyenko

The Climate Bill Is Here—and Republicans Just Handed You the Check

Introduction

Donald Trump ran on fighting inflation. Instead, he’s helped push prices higher—and made life more expensive for everyday Americans. As climate disasters disrupt farms, raise food prices, and strain household budgets, GOP leaders are attacking the science and policies that could help us adapt. From wildfires in California to droughts in Arizona and floods in Texas, extreme weather is turning climate denial into a hidden tax on working families.

Keep ReadingShow less
Pharma Industry and Ballard Partners Dominate the Lobbying Space in Second Quarter of 2025
Douglas Rissing/Getty Images

Pharma Industry and Ballard Partners Dominate the Lobbying Space in Second Quarter of 2025

Pharmaceutical and health products companies continued to dominate the lobbying space in the second quarter of 2025, spending $105.4 million to influence public policy. That industry has spent more on lobbying than any other, during every quarter but one, since 2010, according to an OpenSecrets analysis of disclosure reports.

That total was down from the industry’s first-quarter total ($121.4 million) but still 38 percent more than the second biggest spender, the electronics industry.

Keep ReadingShow less