Skip to content
Search

Latest Stories

Follow Us:
Top Stories

The original(ist) gender problem

Opinion

U.S. Constitution

The Constitution's use of male pronouns is a problem for originalists, writes Goldstone.

Sara Swann/The Fulcrum

Goldstone’s most recent book is "On Account of Race: The Supreme Court, White Supremacy, and the Ravaging of African American Voting Rights.

With conservatives dominating the Supreme Court, originalism — once a fringe legal theory — now dominates the highest levels of the judicial branch.

As described by former Justice Antonin Scalia, originalism is a “manner of interpreting the Constitution to begin with the text, and to give that text the meaning that it bore when it was adopted by the people.” The most prominent devotee on the current court is Clarence Thomas, described by Federalist Society Co-chairman Steven Calabresi as “the leading originalist in the country” and “the Justice who’s written the most originalist opinions of any Justice who’s served on the Court.” Thomas’ five conservative brethren are not far behind.

As was Scalia, some originalists are also textualists. In a 1996 speech at Catholic University in Washington, D.C., he noted, “I take the words as they were promulgated to the people of the United States, and what is the fairly understood meaning of those words.” Although there are minor differences in the two approaches, best suited for law school seminars, both textualism and originalism argue that the words of the Constitution have an immutable, sacrosanct meaning, not open to creative interpretation by advocates of what antagonists sneeringly refer to as a “living Constitution.”


Originalism is not devoid of logic. There is an argument to be made that a system of laws should not change willy-nilly based only on how a particular judge or group of judges decide to interpret it on a particular day. To function effectively, a society based on the rule of law needs an accurate sense of what the law actually is.

But ignoring everything but language has its pitfalls as well. When Scalia urged his colleagues to “Go back to the good, old ‘dead Constitution,’” he seemed to overlook a couple of potential problems a language-in-cement approach might engender. One appears both in Article I, which covers the legislature, and Article II, the executive.

When describing who would be qualified to serve as a representative, a senator or a president, the Constitution specifically says “he.”

While for most, the pronoun is obviously an anachronism — we have “she” House members, “she” senators and were within a whisker of having a “she” president — the language presents a problem for originalists. Not only does the text specifically say “he,” but it was certainly the intent of the framers that men only should hold those offices. Even if it were not, as Scalia pointed out, “If you are a textualist, you don’t care about the intent.” The words, then, must stand on their own.

And so, originalists and textualists, forbidden from admitting that the Constitution does actually evolve, are forced to find some legal or grammatical basis to get past the absurdity of excluding women from national office only on the basis of a pronoun.

The first ploy is the “gender neutral pronoun” theory. Former law professor Robert Natelson, a senior fellow of constitutional jurisprudence at the Federalist Society, asserted, “We should be clear that the Constitution’s use of ‘he’ and its variants to refer to the president is of little evidentiary weight, since during the Founding Era, as in all modern history before the 1970s, those words served as standard pronouns of indefinite gender.” That sounds fine until one accepts both that “he” is not necessarily “indefinite” and that there is not a scintilla of evidence that a single “he” who drafted the Constitution would not have blanched at the thought of a woman running the country.

Natelson further posits that because some women were allowed to vote in New Jersey, the framers actually did anticipate women voting nationally. This is nonsense. He fails to mention that the women were almost exclusively widows who were only allowed to vote because of an unintended glitch in the New Jersey Constitution, and that appalled (male) legislators rectified the error when they redrew the state’s document in 1807.

The next move is to admit that women were indeed legally excluded in 1787, but subsequent legislation or jurisprudence overrode that meaning. That leads directly to the 19th Amendment. Surely, it is argued, that when women were granted the right to vote, the right to hold national office came with it. But voting is not the same thing as being qualified to hold office. Eighteen-year-olds can vote, but not be elected to Congress or become president.

The Supreme Court actually spoke on this question in 1875. In Minor v. Happersett the justices ruled unanimously that, while the 14th Amendment made all native-born women citizens — the amendment reads “persons” — and guaranteed them the same “privileges and immunities” of citizenship, the right to vote and (one must assume) the right to hold public office were not included. Therefore, while all national officeholders must be citizens, all citizens need not be eligible to be national officeholders.

In addition, as Natelson himself pointed out, “he” as a gender-neutral pronoun was as common in 1868 as in 1787, yet those who drafted the amendment chose not to use it.

And so, while originalists can try to squeeze their “neutral pronoun” and jurisprudential theories through the eye of a semantic needle, the fact remains that in this instance, neither the text, nor the accepted meaning, nor jurisprudence can prevent originalism from falling flat.

While the pronoun kerfuffle will have no practical impact on officeholding either locally or nationally, originalists understand that small words can have big consequences. If constitutional anachronisms indeed exist, how can originalists argue that, in all cases, 1787 language must rule 21st century America?

In fact, the “dead Constitution” that Scalia and his fellow originalists value so highly is an absurdity. Even Natelson admitted, “The framers of the federal Constitution sought to draft an instrument that would last for the ages.” It is difficult to see how a document whose meaning is frozen in time, that cannot adapt or be adapted to the drastic changes that time and progress inevitably engender, can be an instrument for any age except the one in which it was written.


Read More

Woman sleeping on the floor in a detention center

Woman sleeping on the floor in a detention center

Getty Images

Who Benefits When the Process Fails?

In my previous article, I wrote about TK, a lawful permanent resident who has lived in the US for 61 years and now faces possible deportation. I questioned whether immigration enforcement could coexist with fairness, compassion, and respect for the lives people have built in this country.

Since then, I have learned something equally troubling. The legal proceedings are only part of the ordeal. What happens outside the courtroom can be just as devastating.

Keep ReadingShow less
San Francisco skyline
city buildings under blue sky during daytime
Photo by Shen Pan on Unsplash

The Razing of the Fillmore

San Francisco called itself “the City That Knows How.” The razing of the Fillmore asks what officials knew about the people whose neighborhood they were changing. Federal money helped finance local redevelopment, while families and businesses bore displacement. We should trace that money and preserve residents’ accounts before another promise of improvement escapes scrutiny.

The Fillmore remains a center of Black cultural life. Black, Japanese and Jewish communities helped shape the neighborhood, its businesses and music. People remain, and people remember. Redevelopment damaged relationships that a construction budget could neither measure nor replace. Its history belongs to surviving residents and their descendants as well as official archives.

Keep ReadingShow less
Pacific heights , San Francisco, CA

High view over Pacific heights and San Francisco Bay at sunset

Getty Images

Class A for Residents, Class B for Investors

Neighborhood residents should be able to build ownership without surrendering control to whoever brings the largest check. I propose a neighborhood corporation with Class A shares for residents and Class B shares for outside investors. Pacific Heights and Cow Hollow could examine the first model, then make its documents and lessons available to other neighborhoods.

The distinction must mean something. Class A would protect resident governance. Class B would let outside capital participate on disclosed economic terms. The corporation would own assets it voluntarily acquires and operate agreed services. It would govern those assets and contracts; government authority over zoning, taxes and public streets would remain subject to public law.

Keep ReadingShow less
​A demonstrator holds a sign

A demonstrator holds a sign in front of the Federal Courthouse in Detroit, Michigan.

(Photo by Bill Pugliano/Getty Images)

Beyond Airstrikes: Why America Must Rethink Its Counterterrorism Strategy in Nigeria

When American forces carried out airstrikes against suspected Islamic State militants in northwest Nigeria on Christmas Day 2025, the operation offered a glimpse of renewed security cooperation between Washington and Abuja. But for Nigerians living in communities threatened by terrorism, kidnapping and armed attacks, a more pressing question remained: Would the strikes make their lives any safer?

That question deserves attention in Washington. The United States has spent decades helping Nigeria combat terrorism through military equipment, intelligence sharing and training. Yet armed violence continues to disrupt everyday life across northern Nigeria, raising doubts about how the success of American counterterrorism assistance should be measured.

Keep ReadingShow less