Skip to content
Search

Latest Stories

Top Stories

14 new languages coming to California's polling places next fall

Voting stickers

California currently provides voting aid in 16 languages. A state appeals court gas ruled the roster must be expanded by 14 Asian languages.

David Paul Morris/Getty Images

Elections across a large swath of California a year from now must be conducted in 14 additional languages in order to stop disenfranchising at least 800,000 Asian-American voters, a state appeals court has ruled.

Acting on a lawsuit brought by several civil rights groups, a three-judge panel in San Francisco unanimously ordered the changes Monday after deciding the state's top election official, Democratic Secretary of State Alex Padilla, was setting an improperly high threshold for deciding when to offer voting assistance in some languages other than English.

The ruling by the 1st District Court of Appeals could have a measurable impact on 2020 turnout in the nation's largest and most linguistically diverse state. While its 55 electoral votes will be a virtual lock for the Democratic nominee, at least half a dozen congressional races and dozens of state and local contests look to be competitive.


California law requires that, in any place where at least 3 percent of the voting age population is from a language minority and lacks skills to vote without linguistic help, the state must provide translated facsimile ballots and other materials to help voters in using election equipment that has instructions and the names of contested offices in English. That standard is higher than the federal thresholds, which Padilla applied for the 2018 congressional midterms.

Sign up for The Fulcrum newsletter

About 1,300 precincts will be affected because at least 57,000 of their voters speak one of the covered languages at home. Translated voting materials will now be prepared for the first time in Bengali, Burmese, Gujarati, Hindi, Indonesian, Japanese, Lao, Mien, Mongolian, Nepali, Tamil, Thai, Telugu, and Urdu. In addition, the ruling expands access to materials in Hmong and Punjabi.

The court declined, however, to do what the lawsuit asked for and expand voting in many other languages. The judges said they were limited to considering Asian languages under the law's definition of "language minority." California currently offers aid in at least part of the state in 16 languages.

Padilla's office said it had not yet decided whether to appeal.

The decision "will make it possible for many thousands of Californians to participate fully and equally in our democratic process," said William Freeman, a senior counsel with the ACLU Foundation of Northern California, one of the plaintiffs. "California must continue to be in the forefront of encouraging robust voter participation by our state's diverse communities."

Read More

Fighting the Current Immigration Nightmare

Mother and child at the airport.

Getty Images//Keiferpix

Fighting the Current Immigration Nightmare

I had a nightmare that my mom was being deported. I dreamed of Immigration and Customs Enforcement (ICE) agents coming to our home and taking her away. The current climate has unlocked a childhood fear. My mom did not become a citizen until 1997, and in my early years, I was afraid that I would go to school and never see her again. I was afraid that I would be left behind.

To see immigration through the eyes of the child is to see separation from your parents, your sense of safety and normalcy. My mother had fled from Nicaragua to the United States during the 1980s during civil unrest in Central America, leaving behind my siblings until they could be reunited many years later. Once reunited, there were years to make up for missed birthdays and missed milestones, and at that point, a blended family with new siblings.

Keep ReadingShow less
a group of people arranged in the shape of the United states of America map

A group of people arranged in the shape of the United states of America map.

Getty Images, attjeacock

Where Is the “Real America”?

Is there such a thing as a “real America”? A battle now rages over this simple question. Some Democratic party operatives claim the real America are so-called “Trump voters,” who they say they need to better “study” in order to win future elections. Many Republican voices argue the real America are just those who support the new administration 100% of the time. Still, others assert that different demographics or geography comprise the real America. It’s as if the real America is one particular slice or another of our nation.

These caricatures lead us sorely astray. But there is a real America. I work in it every day.

Keep ReadingShow less
The African American Mayors Association holds its 11th annual conference, this year in Washington, D.C.

The African American Mayors Association holds its 11th annual conference, this year in Washington, D.C.

Imagine Photography, Heaven Brown

Job Cuts, Climate Threats, and the Power of Now: Black Mayors Seek Strength in Solidarity

WASHINGTON – Black mayors from across the country gathered in the nation’s capital for the annual African American Mayors Association Conference last week and strategized ways to govern their cities despite ongoing federal job cuts and recent actions coming from the Trump administration.

At the Atlanta-based Centers for Disease Control and Prevention, President Donald Trump conducted his second round of mass firings. Those who were not fired were told to go back to in-person work the same week in late March.

Keep ReadingShow less
Innovative Local Solutions Can Ease America’s Housing Crisis
aerial photography of rural
Photo by Breno Assis on Unsplash

Innovative Local Solutions Can Ease America’s Housing Crisis

Across the country, families are prevented from accessing safe, stable, affordable housing—not by accident, but by design. Decades of exclusionary zoning, racial discrimination, and disinvestment have created a housing system that works well for the wealthy but leaves others behind. Even as federal cuts to public housing programs continue nationwide, powerful, community-rooted efforts are pushing back and offering real, equity-driven solutions led by local voices.

Historically, states like New Jersey show what’s possible when legal advocacy and grassroots organizing come together. In 1975, the New Jersey Supreme Court’s Mount Laurel ruling established that every municipality in the state has a constitutional obligation to provide its fair share of affordable housing. This landmark legal ruling reshaped housing policy and set a national precedent. Today, organizations like Fair Share Housing Center continue to defend and expand this right, ensuring that local governments are prohibited from using zoning laws to exclude working-class families or people of color.

Keep ReadingShow less