• Home
  • Opinion
  • Quizzes
  • Redistricting
  • Sections
  • About Us
  • Voting
  • Events
  • Civic Ed
  • Campaign Finance
  • Directory
  • Election Dissection
  • Fact Check
  • Glossary
  • Independent Voter News
  • News
  • Analysis
  • Subscriptions
  • Log in
Leveraging Our Differences
  • news & opinion
    • Big Picture
      • Civic Ed
      • Ethics
      • Leadership
      • Leveraging big ideas
      • Media
    • Business & Democracy
      • Corporate Responsibility
      • Impact Investment
      • Innovation & Incubation
      • Small Businesses
      • Stakeholder Capitalism
    • Elections
      • Campaign Finance
      • Independent Voter News
      • Redistricting
      • Voting
    • Government
      • Balance of Power
      • Budgeting
      • Congress
      • Judicial
      • Local
      • State
      • White House
    • Justice
      • Accountability
      • Anti-corruption
      • Budget equity
    • Columns
      • Beyond Right and Left
      • Civic Soul
      • Congress at a Crossroads
      • Cross-Partisan Visions
      • Democracy Pie
      • Our Freedom
  • Pop Culture
      • American Heroes
      • Ask Joe
      • Celebrity News
      • Comedy
      • Dance, Theatre & Film
      • Diversity, Inclusion & Belonging
      • Faithful & Mindful Living
      • Music, Poetry & Arts
      • Sports
      • Technology
      • Your Take
      • American Heroes
      • Ask Joe
      • Celebrity News
      • Comedy
      • Dance, Theatre & Film
      • Diversity, Inclusion & Belonging
      • Faithful & Mindful Living
      • Music, Poetry & Arts
      • Sports
      • Technology
      • Your Take
  • events
  • About
      • Mission
      • Advisory Board
      • Staff
      • Contact Us
Sign Up
  1. Home>
  2. election administration>

Millions more Americans now have the right to vote in non-English languages

Gabe Osterhout
Lantz McGinnis-Brown
December 24, 2021
Sign saying "vote" here in two languages
Edward A. Ornelas/Getty Images

Osterhout and McGinnis-Brown are research associates at Boise State University's Idaho Policy Institute.

As Americans and their elected representatives debate who should be allowed to vote and what rules should govern eligibility and registration, one key issue isn’t getting much attention: the ability for people to vote in languages other than English.

Communities with relatively high numbers of voting-age citizens with limited English-language proficiency tend to have lower voter turnout. This problem worsens when the people who are not proficient in English also don’t have very much education.

They include places like the counties containing Cleveland, Salt Lake City and Rochester, New York – and some counties directly neighboring Chicago and Washington, D.C.


The federal Voting Rights Act requires local officials in any community with significant groups of non-English-proficient citizens to provide election materials in that group’s language. That includes materials such as “any registration or voting notices, forms, instructions, assistance or other materials or information relating to the electoral process, including ballots.”

Every five years, the U.S. Census Bureau announces the list of voting jurisdictions – states, counties, municipalities, American Indian and Alaska Native areas – where those criteria are true. On Dec. 8, 2021, the latest list came out, declaring that 331 jurisdictions in 30 states must offer non-English voting materials. These locations are home to 80.2 million voting-age citizens, including 20 million people of Hispanic backgrounds.

Sign up for The Fulcrum newsletter

We are researchers at Boise State University’s Idaho Policy Institute studying the effects of non-English election materials on voting behavior. We have eagerly awaited this release of newly covered areas, which we expect to affect the 2022 midterm election, the 2024 presidential election and beyond.

Who is covered?

People who speak Spanish, Asian, Native American and Alaska Native languages are the focus of this policy, because the federal government has decided that they have “ suffered a history of exclusion from the political process.” Former University of Michigan Law professor Brenda Abdellal has said the Voting Rights Act provision should be expanded to include protections for other groups too, such as Arab Americans.

The 2021 Census Bureau designations create the largest increase to date in the number of jurisdictions that must provide non-English election materials and the number of people who will have access to them. Since the last designations in 2016, the number of covered jurisdictions has jumped by 68, a 26% increase. In comparison, the 2016 designations saw only a 6% increase in new jurisdictions over the prior 2011 designations.

California, Florida and Texas are still required to provide Spanish-language ballots for every statewide election, even if specific local communities don’t need to do so for their elections.

Although officials in jurisdictions not covered by the relevant Voting Rights Act provisions may also choose to offer these materials, we expect this new set of requirements to result in changes for a large portion of newly covered jurisdictions that have not, until now, offered those materials.

The number of voting-age citizens who can receive non-English materials is increasing as well. Under the 2016 designations, 68.6 million voting-age citizens lived in covered areas.

The 2021 designations add 11.6 million to that number. The combined language minority populations living in these areas saw a 22% increase in coverage under the 2021 designations, from 19.8 million to 24.2 million Americans.

Broken down by ethnicity, the number of Hispanic voting-age citizens living in jurisdictions required to offer Spanish-language ballots has increased by 22.7%. This increase is nearly double the 12.4% increase seen between 2011 and 2016.

Likewise, the number of Asian citizens living in jurisdictions required to offer Asian-language ballots has risen by 21.5%. That contrasts sharply with the 2% increase from 2011 to 2016. This change may reflect the ongoing growth of the Asian population in the U.S., which nearly doubled from 2000 to 2019 and is expected to double again by 2060.

The number of Alaska Native and American Indian citizens living in jurisdictions required to offer Alaska Native and American Indian language ballots has not increased as dramatically – by just 6.3%. However, the fact that it has increased at all is notable, as this is the first time since at least 2002 that the number has not decreased.

Wisconsin is the state with the most new jurisdictions, with 47, with many towns being newly covered for American Indian languages. While Wisconsin’s American Indian population has not grown as rapidly as its Black and Hispanic populations, other researchers have noted an ongoing demographic shift in Wisconsin over recent years, especially in smaller cities.

An important set of changes

Expanding the languages in which voting information is available boosts participation in the electoral process. The Voting Rights Act was amended in 1975 to require additional languages. In the following 30 years, Hispanic voter registration doubled.

In previous elections, counties that offered non-English assistance have seen increased voting by language minority groups, especially for first-generation citizens.

While there may be increased voting in those counties, other research suggests that election language assistance does not help increase voter registration for people who don’t speak English fluently.

Overall, studies show that language assistance, and especially Spanish-language ballots, make it easier for immigrant populations to engage in the election process, resulting in increased voter turnout among Hispanic citizens.

As minority populations continue to grow in many communities – the Hispanic population is the fastest-growing group in more than 2,000 counties – Section 203 of the Voting Rights Act will continue playing a key role in providing access to the voting booth for millions of Americans.

The Conversation

From Your Site Articles
  • National voter form available in three Indigenous languages - The ... ›
  • California ordered to support 14 more languages for voters - The ... ›
  • Campaign aims to engage 1 million Latino voters in 4 states - The Fulcrum ›
Related Articles Around the Web
  • U.S. states and localities offer ballots in many languages ... ›
  • More voters will have access to non-English ballots in the next ... ›
  • Language Access | U.S. Election Assistance Commission ›
  • About Language Minority Voting Rights ›
election administration

Want to write
for The Fulcrum?

If you have something to say about ways to protect or repair our American democracy, we want to hear from you.

Submit
Get some Leverage Sign up for The Fulcrum Newsletter
Follow
Contributors

Reform in 2023: Leadership worth celebrating

Layla Zaidane

Two technology balancing acts

Dave Anderson

Reform in 2023: It’s time for the civil rights community to embrace independent voters

Jeremy Gruber

Congress’ fix to presidential votes lights the way for broader election reform

Kevin Johnson

Democrats and Republicans want the status quo, but we need to move Forward

Christine Todd Whitman

Reform in 2023: Building a beacon of hope in Boston

Henry Santana
Jerren Chang
latest News

Political brain fog

Lawrence Goldstone
15h

Sounding the alarm over TDS

Lynn Schmidt
15h

Podcast: Redefining conservatism for millennials

Our Staff
15h

Taking flight into difficult but meaningful conversations

Debilyn Molineaux
22 March

The power of libraries to connect communities

Annie Caplan
Cristy Moran
22 March

Podcast: Break out of your bubble: Talk to a stranger

Our Staff
22 March
Videos

Video: The hidden stories in the U.S. Census

Our Staff

Video: We asked conservatives at CPAC what woke means

Our Staff

Video: DeSantis, 18 states to push back against Biden ESG agenda

Our Staff

Video: A conversation with Tiahna Pantovich

Our Staff

Video: What would happen if Trump was a third-party candidate in 2024?

Our Staff

Video: How the Federal Reserve is the shadow branch of the government

Our Staff
Podcasts

Podcast: Redefining conservatism for millennials

Our Staff
15h

Podcast: Break out of your bubble: Talk to a stranger

Our Staff
22 March

Podcast: Inequitable ability: Electoral and civic challenges faced by those with disabilities

Our Staff
21 March

Podcast: A tricky dance

Our Staff
14 March
Recommended
Political brain fog

Political brain fog

Big Picture
Sounding the alarm over TDS

Sounding the alarm over TDS

Threats to democracy
Podcast: Redefining conservatism for millennials

Podcast: Redefining conservatism for millennials

Podcasts
Taking flight into difficult but meaningful conversations

Taking flight into difficult but meaningful conversations

Big Picture
The power of libraries to connect communities

The power of libraries to connect communities

Big Picture
Podcast: Break out of your bubble: Talk to a stranger

Podcast: Break out of your bubble: Talk to a stranger

Podcasts